Vote en las Elecciones Generales el 3 de noviembre


¿Necesita ayuda para votar?

¿Tiene algún problema en las urnas o con las boletas electorales?

Llame a la línea directa de protección al votante de Colorado

(11:00 AM – 8:00 PM)

720-580-0148


Esto es lo que los votantes pueden y deben hacer ahora para asegurar la recepción de sus boletas electorales en octubre del presente:

  • Verifique su registro de votante y actualice su dirección residencial y postal. ¡No se demore! Por ley, las boletas electorales no se pueden reenviar, por lo que es fundamental que la dirección postal en su registro de votante esté actualizada. Ir a VayaVotarColorado.gov
  • Esto es particularmente importante para nuestros votantes que se mudan con frecuencia, votantes militares y en el extranjero, votantes más jóvenes / estudiantes universitarios con nuevas direcciones debido al COVID-19 / aprendizaje remoto, o a los votantes que se han mudado debido al desplazamiento laboral.
  • Si no recibe su boleta electoral antes del lunes 19 de octubre, visite un Centro de Servicio al Votante para recoger una boleta electoral en persona. No es necesario esperar hasta el día de las elecciones para recibir su boleta electoral si necesita venir en persona.
  • Los votantes pueden registrarse para votar hasta el día de las elecciones inclusive. Para fomentar el distanciamiento social y reducir la propagación del COVID-19, animamos a los votantes a visitar un centro de votación antes del día de las elecciones, ya que ese día las filas tienden a ser más largas.  Antes del día de las elecciones, los votantes generalmente pueden acercarse al Vocal de Mesa para pedir ayuda sin tener que esperar.
  • Si los votantes tienen alguna pregunta o no pueden encontrar su información de votante en línea, comuníquese con la oficina de la Secretaría y Registro del Condado de Eagle en elections@eaglecounty.us  o llame al 970-328-8715.

CRONOGRAMA DEL VOTANTE 

  • Sábado 19 de septiembre: envío de boletas electorales a votantes militares y en el extranjero
  • Viernes 9 de octubre: las boletas electorales se envían por correo a todos los votantes registrados activos
  • Viernes 9 de octubre: se abren las urnas de votación portátiles las 24 horas, ubicadas en:
  • Avon = 100 W. Beaver Creek Blvd.
  • Edwards – 450 Miller Ranch Road, Edward Mountain Recreation Field House
  • Eagle – 500 Broadway, Eagle County Building
  • El Jebel – 20 Eagle County Dr, edificio de Eagle County en El Jebel
  • Basalt – 100 Midland Av. Municipalidad puerta posterior
  • Los votantes pueden entregar sus boletas electorales en CUALQUIER urna de la Secretaría y Registro del Condado de Eagle Colorado siempre y cuando sean entregadas antes de las 7 p.m. del 3 de noviembre del 2020.
  • Lunes 19 de octubre: Los Centros de Servicio al Votante estarán abiertos en Eagle, Avon y El Jebel
  • del lunes 19 de octubre al viernes 23 de octubre de 8am al 5pm
  • del lunes 26 de octubre al viernes 30 de octubre de 8am al 5pm
  • el sábado 31 de octubre de 9am al 4pm
  • el lunes 2 de noviembre de 8am al 5pm
  • el martes 3 de noviembre de 7am a 7pm
  • El Centro de Votación de Vail abre el viernes 30 octubre y continúa en los mismos horarios arriba mencionados el 30/10, 31/10, 2/11 y 3/11 (ubicado en la sala Grand View arriba de la estructura del estacionamiento en Lionshead)
  • Si usted no recibe su boleta electoral al lunes 19 de octubre, visite un Centro de Servicio al Votante para retirar una boleta electoral personalmente. 
  • Lunes 26 de octubre: Es el último día en que la Secretaría y Registro del Condado de Eagle puede enviar por correo las boletas electorales.  Después de este día, los votantes deben ir al Centro de Votación para retirar una boleta electoral.  Esto es el último día en que los votantes deben ENVIAR POR CORREO sus votos al Condado. En su lugar, deberían utilizar una de las urnas portátiles para depositar su boleta.
  • Martes 3 de noviembre: DIA DE LAS ELECCIONES.  Los votantes pueden registrarse para votar hasta el día de las elecciones inclusive.  Si los votantes tienen preguntas o no pueden encontrar su información en línea, favor comunicarse con nuestra oficina de la Secretaría y Registro del Condado de Eagle a elections@eaglecounty.us o llámenos a 970-328-8715.

INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO AL VOTANTE Y EL CENTRO DE VOTACIÓN 

UbicacionesFechas y horarios
Of. de la Secretaría y Registro del Condado
500 Broadway
Eagle, CO 81631
970-328-8715
Días hábiles: 19 oct – 2 nov      8 a.m. – 5 p.m.
Sábado: 31 oct                              9 a.m. – 4 p.m.
Día de las elecciones: 3 nov      7 a.m. – 7 p.m.
 
Of. de la Municipalidad de Avon (anote la NUEVA UBICACIÓN)100 Mikaela Way
Avon, CO 81620
970-328-9670
Días hábiles: 19 oct – 2 nov       8 a.m. – 5 p.m.
Sábado: 31 oct                              9 a.m. – 4 p.m.
Día de las elecciones: 3 nov      7 a.m. – 7 p.m.
Of. de la Secretaría y Registro de El Jebel
20 Eagle County Drive
El Jebel, CO 81623
970-963-4700
Días hábiles: 19 oct – 2 nov      8 a.m. – 5 p.m.
Sábado: 31 oct                              9 a.m. – 4 p.m.
Día de las elecciones: 3 nov      7 a.m. – 7 p.m.
Grand View Building Vail
Arriba del estacionamiento del Lionshead
395 S. Frontage Road West
Vail, CO 81657
Viernes: 30 oct                            8 a.m. – 5 p.m.
Sábado: 31 oct                             9 a.m. – 4 p.m.
Lunes: 2 nov                                 8 a.m. – 5 p.m.
Día de las elecciones: 3 nov     7 a.m. – 7 p.m.

Servicios disponibles:

  • Registro de votante hasta el 3 de noviembre de 2020 inclusive
  • Votación accesible
  • Votación en persona
  • Urnas de votación portátiles
  • Boleta electoral de reemplazo

Aquí hay más información sobre cómo entregar sus boletas electorales en las urnas portátiles:

  • Las urnas electorales portátiles son una excelente manera de garantizar la entrega rápida de las boletas. Como se mencionó anteriormente, las urnas se abren semanas antes del día de las elecciones (abiertas desde el 9 de octubre). Cuando los votantes estén listos para depositar su voto, ¡estas urnas están abiertas!
  • Las urnas también están disponibles en todos los Centros de Servicio al Votante con personal a partir del 19 de octubre.
  • Se agregaron buzones de entrega de 24 horas Edwards y Gypsum en previsión de 2020; hay seis en total en el condado y cientos en todo el estado.
  • Las boletas electorales del condado de Eagle se pueden entregar en CUALQUIER urna portátil de votación controlada por la Secretaría de cualquier Condado en Colorado antes de las 7 p.m. de la noche de las elecciones (3 de noviembre).

Por ejemplo, si usted es un estudiante que vive temporalmente en Fort Collins (y es residente permanente del condado de Eagle), le deben enviar su boleta a la dirección postal en Fort Collins, y puede depositarla en una urna portátil de la Secretaría del Condado de Larimer antes de las 7 p.m. de la noche de las elecciones. El Condado de Larimer entregará esa boleta al Condado de Eagle. ¡Los 64 Condados trabajan juntos para que esto suceda!

  • Si los votantes desean entregar su boleta electoral por correo, deben enviarla a más tardar 8 días antes del día de las elecciones, el lunes 26 de octubre. Recomendamos encarecidamente a los votantes que utilicen una urna portátil después del lunes 26 de octubre.
  • Se desconoce aún el costo de enviar su boleta electoral por correo, pero el Servicio de los Correos de USA (USPS) entregarán las papeletas electorales por ley, aún aquellos sin franqueo postal o franqueo insuficiente, a la Secretaría y Registro de los Condados de Colorado. Los condados pagarán al servicio de correos por el franqueo.

Información para votantes y las elecciones del condado de Eagle 

¿Supo usted que…?

  • Todos están automáticamente registrados para votar a través de su registro en Medicaid o por el Depto. de Vehículos Motorizados (DMV) si tiene licencia de conducir
  • Pues, ¡SI! Usted puede votar en Colorado si:
  • Tiene una condena penal del pasado y ha completado su sentencia
  • Está en libertad condicional o en libertad condicional supervisada por el gobierno federal  
  • Está con detención preventiva en la cárcel, o bajo fianza o con citación en espera de juicio
  • Está en libertad condicional por un delito menor o grave
  • Actualmente está cumpliendo una sentencia en la cárcel por un delito menor
  • Fue sentenciado por el tribunal a cumplir una condena en un centro de rehabilitación (es decir, cliente de desvío)


COMPLETA SU CENSO

Una cuenta completa y precisa de todos los residentes de Colorado quiere decir hasta $2300 por persona de ayuda financial desde el gobierno federal por nuestra gobierno local que usamos por educación, alojamiento, cuida medical y transporte. Tambien puede resultar en la aumentación de la representation de Colorado en Washington porque nuestra población esta creciendo. Residentes incluye gente indocumentada. El censo no pide ninguna forma de identificación…solo quiere contar gente incluyendo todos seres humanos quienes viven aqui. Porfavor va a my2020census.org para completar el censo de su habitación.